
|
|

|

|

|

|

Dolmetschen / Übersetzen: Deutsch-Japanisch-Englisch

Bereiche: Maschinenbau, Technik, Chemie, Biologie, Pharmazie

Über 20 Jahre fachliche Professionalität

Interkulturelle Kompetenz-Seminare

Berufliche Erfahrung

Langjährige Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin.
Spezialisierung auf Chemie, Pharmazie, Maschinen- und
Anlagenbau (u.a. für die Bayer AG).

Bisher über 400 Patent-Übersetzungen

Verhandlungen, Konferenzen, Präsentationen, Telekonferenzen

Aufbau meiner Consultingagentur.
Seminare bei Firmen und Banken.
Interkulturelles Training für internationale Kommunikation.
Vor Ort in Deutschland und in Japan.

Universitätsabschluss in Japan (B.A.) und in Deutschland (M.A.)

|
|
|